Poster for Amadeu Casellas, anarchist prisoner
Hello friends: Our imprisoned comrade has been in hunger strike for already a month (since last June 23th) and he needs more than ever our support and solidarity.
Amadeu Casellas is a well known anarchist prisoner. Amadeu spent already 25 years in jail, in fact he's the most veteran prisoner in Catalonia. He joined many collective protests, hunger strikes, rebellions, etc and suffered many tortures and reprisals as a direct consequence of his permanent confrontational attitude against the system. Now Amadeu thinks that it's time to be released, but the prison authorities don't want to release him, so he decided to take a step forward again and started an indefinite hunger strike. Amadeu said that the only options are freedom or death. He's already at the sickbay of Quatre Camins prison and his health is going worst and worst everyday.
That's why we ask you to join a campaign to ask for the release of Amadeu.
We send you here faxes, telephone numbers and addresses to send to the courtcase, judges and penitentiary services from Catalonia. To see the text that you must send and the places where to remit that protest-text just click in the link below.
If you have some questions about it just write us back to lacizallaacrata@yahoo.es
Updated information in Spanish about Amadeu: http://www.lahaine.org/index.php?p=31909.
"El sr. Amadeu Casellas Ramón, interno en el Centro Penitenciario de Quatre Camins (Granollers), preso desde hace casi 30 anos y sin delitos de sangre, ha iniciado el dia 23 de junio de 2008 una huelga de hambre para exigir su excarcelacion inmediata- El sr. Casellas cumple con los siguientes requisitos contemplados en el Codigo Penal vigente para la concesion de la libertad condicional (CP 1995, reformado por LO 7/2003 de 30 de junio): - Tener cumplidas las 3/4 partes de la condena. - Mostrar una conducta favorable. Ademas el sr. Casellas dispone de un amplio cí rculo de familiares y amigos/as dispuestos/as a ayudarle en su reintegracion social, asi como de una oferta laboral. Por todo lo anteriormente expuesto solicitamos el inicio de los tramites necesarios para la excarcelación del sr. Amadeu Casellas Ramón." Atentamente En................,a.....de..........de 2008
Direccion de los Serveis Penitenciaris Carrer Arago 332 08009 Barcelona Fax 932140179 Juzgado Penal no. 2 Manresa -Tel 93 872 82 77 -Fax 93 872 71 05 Central Gan Via 5228071 Madrid Fax 913352757
Write to Amadeu:
Amadeu Casellas Ramón
C.P. Cuatro Caminos
Ctra. del Masnou a la Roca, km. 13.
08430 La Roca del Valles
ap. 335 Granollers
Today 18 of July they brought to the medical station of the "Quatre Camins" prison, Juan Alfonso Casquero who was in hungerstrike since more than 70 days. I changed into a stone when I saw what they have done with him! He's mentally damaged, doesn't know what he's talking about, nor where he is, nor why, in one word he has been annulled as a person, as a human being. I imagine that Montserrat Tura and Albert Batlle, as the maximum responsibles of the catalan prisons are proud because he's dead in life and for them in the way to exterminate every kind of resistance.
In my case , this experience produced the effect of reforce of the hungerstrike I'm doing since 22th of June 2008. At the moment I continue in the medical station of "Quatre Camins" prison, the sugar level is between 50 and 70, the cerebral risk is active; my morality is the highest than ever and I will arrive until the ultimate consequences: Freedom or Death. There's no different exit. I also want to animate everybody who's fighting, inside and outside, to fight against the fascist and rotten catalan prison system, to demonstrate these happenings. We can't be silent in these situations and the only way is the struggle; everyone to act as they can. I hope this communique will be spread everywhere possible.
Un fuerte abrazo libertario y animos.
Granollers, dia 18 - 07 - 08
Amadeu Casellas Ramon
Salud y Anarkia
HI EVERYONE, PLEASE SEND/FAX THE TEXT DOWN OF THE DIRECTIONS/ADDRESSES TO THE RESPONSIBLES OF THE CATALAN PRISON-SYSTEM, AMADEU NEED OUR SOLIDARITY AND STRUGGLE! DOWN THE WALLS OF ALL PRISONS!!! CNA EUSKADI
Ya son má s de 5 semanas las que lleva Amadeu en huelga de hambre. La reducción de la duración má xima de la condena y el tercer grado son garantí as recogidas en sus propias leyes, que todaví a continúan negá ndole. LIBERTAD PARA AMADEU CASELLAS, YA! Ya son má s de 5 semanas las que lleva Amadeu en huelga de hambre, 5 semanas en las que la administración y la justicia no han hecho nada por solucionar su situación, ni sus reivindicaciones. La reducción de la duración má xima de la condena y el tercer grado son garantí as recogidas en sus propias leyes, que todaví a continúan negá ndole. Por este motivo Amadeu tomó la drá stica determinación de empezar una huelga de hambre hasta las últimas consecuencias, y hasta que no se hicieran efectivas sus exigencias, a las cuales añ adí a una denuncia sobre actuación de las juntas de tratamiento y de los equipos médicos de la prisión de Quatre Camins. La jueza Erika López Gracia, del Juzgado Penal no. 2 de Manresa, que lleva su petición de reducción de condena (es en este juzgado donde se le condenó por última vez), se ha ido de vacaciones a Japón tan tranquilamente, mientras tanto nuestro compañ ero sigue sin comer como forma extrema de protesta. El viernes de la semana pasada nos enteramos de que la jueza habí a resuelto su petición, negativamente. Teniendo en cuenta que la resolución tiene fecha de 18 de julio (una semana antes de que nos llegara por ví a informal, porque todaví a no ha llegado por su cauce legal) y teniendo en cuenta que cada dí a su vida corre má s peligro, nos parece que 7 dí as de retraso, han sido demasiados para enterarnos, y señ alamos al Juzgado Penal no.2 de Manresa como único responsable de este imperdonable retraso. Ayer fuimos a Manresa para manifestar nuestra solidaridad con Amadeu. Recorrimos las calles repartiendo información sobre su situación, y nos dirigimos hacia el Juzgado Penal no.2 para explicarles como nos han sentaddo sus últimas actuaciones. No está bamos solxs, una pareja de mossos buenrollistas nos acompañ aron todo el tiempo y a la puerta nos esperaban 6-8 inefectivos de los UPA. Nos dijeron que Amadeu no se merecí a salir a la calle porque no estaba preparado por reinsertarse…no nos quedó má s que decir que el mundo irí a mejor con má s gente como Amadeu entre nosotrxs y que las prisiones no sirven precisamente para reinsertar, sino por exterminar. A dí a de hoy hay un recurso contra esta resolución en camino, pero no confiamos en la justicia, debemos hacer presión a la calle, por fax, por teléfono, como sea, para que Amadeu vea cumplidas sus reivindicaciones, deje la huelga de hambre y salga en libertad. El responsable de la reducción de la condena es:
Jutgat Penal no.2 de Manresa
C/ Alfons XII, no.7
Jueza Erika López Gracia
T 93 872 82 77
F 93 872 71 05.
Los responsables de darle el tercer grado son:
Dirección general de Servicios Penitenciarios
C/ Aragón, 332 de Barcelona
Secretario Albert Batlle y Bastardas
T 93 214 01 00
F 93 214 01 56.
C.P. Cuatro Caminos
Ctra. del Masnou a la Roca, km. 13 .
08430 La Roca del Vallès
ap. 335 Granollers
T 93 842 24 61
F 93 842 25 26.
Convocamos a todxs lxs solidarixs a hacer una fuerte campañ a de presión contra estos tres centros de poder. Cada dí a que pasa la salud de Amadeu empeora, no podemos dejarlo ahora! LIBERTAD!
MODELOS PARA ENVIAR A DIFERENTES INSTITUCIONES EN PROTESTA POR LA SITUACION DE AMADEU CASELLAS
Dirección de los SERVEIS PENITENCIARIS
Carrer Aragò 332
08009 Barcelona
Fax 932140179
--------------------------------------------------------------------------------
A la atención de la Dirección de los SERVEIS PENITENCIARIS El Sr. Amadeu Casellas Ramón, interno en el Centro Penitenciario de Quatre Camins (Granollers), preso desde hace casi 30 añ os y sin delitos de sangre, ha iniciado el dí a 23 de junio de 2008 una huelga de hambre para exigir su libertad condicional. El Sr. Casellas cumple todos los requisitos contemplados en el Código Penal vigente para la concesión del tercer grado (CP 1995, reformado por LO 7/2003 de 30 de junio): -Tener cumplidas las 3/4 partes de la condena. -Mostrar una conducta favorable. Ademá s el Sr. Casellas dispone de un amplio cí rculo de familiares y amigas/os dispuestas/os a ayudarle en su reintegración social, así como de una oferta laboral. Por todo lo anteriormente expuesto solicitamos el inicio de los tramites necesarios para la concesión del tercer grado del Sr. Amadeu Casellas Ramón y tener acceso a la libertad condicional. Atentamente (Nombre y apellidos y DNI) En , de de 2008
--------------------------------------------------------------------------------
A la atención de la Jueza/Juez del Juzgado Penal no. 2 de Manresa Fax: 93 872 7105 Por el presente escrito, quisiera llamar nuevamente su atención sobre la delicada situación en la que se encuentra el Sr. Amadeu Casellas Ramon, actualmente preso en el centro penitenciario de Quatre Camins y en huelga de hambre. Este Juzgado, ha resuelto denegarle su solicitud de limitación de condena, y por el presente escrito, le instamos a que por cuestiones humanitarias, modifique la resolución limitá ndola a un cumplimiento de 20 ó 30 añ os, má ximos contemplados en la ley; pues el Sr. Casellas lleva ya má s de 20 añ os de condena, toda una vida, y de no resolver la solicitud en este sentido, estarí a siendo condenado a una cadena perpetua. Sin otro particular que agradecer su atención y pronta resolución de esta solicitud, se despide atentamente. (Nombre, apellidos, DNI) En , de de 2008
--------------------------------------------------------------------------------
Sí ndic de Greuges de Catalunya
C/ Josep Anselm Clavé 31
08002 - Barcelona
Tf.- 93 301 8075
Fax.- 93 3013187
Para enví o de E-mail Sr. Rafael Ribó Sí ndic de Greuges de Catalunya Por el presente escrito, quisieramos expresar nuestra alarma y preocupación por la situación del Sr. Amadeu Casellas Ramon, preso en el centro penitenciario de Quatre Camins, y en huelga de hambre desde ya hace má s de un mes. En estos momentos el Sr. Casellas ya ha perdido quince kilos, y su situación es muy delicada. El motivo de dicha huelga, es su reclamación de que se ponga un lí mite a su condena, algo que nos parece del todo justo y razonable si tenemos en cuenta que, ya lleva veintidós añ os pagando condena; es decir, toda una vida. Creemos que el Sr. Amadeu Casellas ha pagado con creces su deuda con la justicia y que no se le puede condenar, de hecho, a una cadena perpetua. El Sr. Casellas denuncia que "desde la prisión no me quieren aplicar lo que me corresponde como represalia por algunos hechos ocurridos muchos añ os antes" y asegura que el equipo de tratamiento "enví a informes antiguos a las autoridades competentes, obviando los progresos conseguidos los añ os posteriores". La situación todaví a es má s insostenible si tenemos en cuenta que la jueza del Penal 2 de Manresa, érika López Gracia ha denegado su solicitud de refundición de condenas. Por lo tanto, pues, esperamos que usted, como Sí ndic, mediará urgentemente en este asunto, antes de que las consecuencias sean irreversibles. Atentamente, (Nombre, apellidos, DNI)